報告題目：文學翻譯的職業操守與基本路徑——以丹·布朗小說的漢譯為例
報 告 人：朱振武 教授
報告地點：舜耕校區3號教學樓3307
報告時間：5月25日下午14:30-16:30
主辦單位：外國語學院、山東財經大學語言學研究中心
報告人簡介：
朱振武，文學博士，外國文學與翻譯博士后，作家，翻譯家，上海師范大學外國文學研究中心主任，教授，博士生導師，國家重點學科比較文學與世界文學學科帶頭人。兼任中國作家協會會員、中國外國文學學會副秘書長、上海市作家協會理事及外國文學專業委員會副主任、上海市外國文學學會副會長暨翻譯研究委員會主任、中國認知詩學研究會副會長、中國認知翻譯研究會副會長等多種社會兼職、《世界文學研究論壇》（Forum for World Literature Studies）主編、北京大學等多所高校高特聘教授。已完成國家哲學社會科學課題3項，正在主持國家重點項目一項，獲得省部級項目及獎項多種；出版著作15部，編著50多種，譯著30多種；期刊論文200多篇；報紙文章100多篇；小說、詩歌等創作多種。主持譯介的《達•芬奇密碼》等丹•布朗系列文化懸疑小說及相關研究書籍引起轟動，100多家主流媒體進行專題報道。
